Which word matches this scene?

Misconstrue v. — Misconstrue means to understand words the wrong way. You hear one thing but believe the person meant something else.